New Lotek64 released: Four Protovision games reviewed [German]
17.07.2021
Issue 62 of the popular German language fanzine Lotek64 is out!
This issue features four (!) of our recent games: Outrage, Wormhole, Soul Force and Zeta Wing. To our delight, all titles have been well received by the editors. As a special treat, you can find a detailed interview with Bernd Buchegger, the programmer of Outrage.
Also exciting to read is the story of the creator of The Camp: mac of tugcs (part 2 of 2).
You can get Lotek64 #62 at the following link: lotek64.com.
Neue Lotek64 erschienen: Vier Protovision-Spiele getestet
Die Nummer 62 des beliebten Fanzines Lotek64 ist da!
In dieser Ausgabe vorgestellt werden gleich vier (!) unserer aktuellen Spiele: Outrage, Wormhole, Soul Force sowie Zeta Wing. Zu unserer Freude sind alle Titel gut bei der Redaktion angekommen. Als besonderes Schmankerl gibt es ein ausführliches Interview mit Bernd Buchegger, dem Programmierer von Outrage, zu lesen.
Ferner spannend ist die Geschichte des Machers von The Camp: mac of tugcs (Teil 2 von 2).
Die Lotek64 #62 kannst du unter dem folgenden Link erhalten: lotek64.com.
Retro Annual 2020: Four Protovision games reviewed
30.05.2021
The Retro Annual 2020 has been shipped to backers of its Kickstarter campaign. This outstanding book includes reviews of four Protovision titles. The rating scheme is graphics / audio / gameplay / staying power / overall. Ratings:
All of these games can be purchased as instant digital downloads. Boxed Collectors editions can be ordered again from June 1 when our shop is fully back in action.
So hang on, we are almost there!
Retro Annual 2020: Vier Protovision-Spiele im Test
Das Retro Annual 2020 ist an die Unterstützer der Kickstarter-Kampagne versandt worden. Dieses herausragende Buch enthält Rezensionen von vier Protovision-Veröffentlichungen. Das Bewertungsschema ist Grafik / Audio / Gameplay / Langzeitmotivation / Gesamt. Bewertungen:
Wir freuen uns, dass alle unsere Titel tolle Bewertungen erhalten haben. Outrage konnte sogar die unglaubliche Höchstwertung von 10 in allen Kategorien abräumen!
Alle diese Spiele sind als sofortiger digitaler Download erhältlich. Boxed Collectors Editionen können wieder ab dem 1. Juni bestellt werden, wenn unser Shop wieder voll in Betrieb ist.
Also durchhalten, wir haben es fast geschafft!
K&A Plus #18: Soul Force, Outrage, Zeta Wing im Test & mehr!
28.05.2021
Ausgabe #18 von K&A Plus ist da. Dieses exzellente Fanzine berichtet ausführlich über Protovision-Titel! Die Bewertungen erfolgen in den Kategorien Grafik / Sound / Gameplay. Wir freuen uns, wie gut unsere Spiele ankamen.
– Soul Force im Test (Wertung: 10 / 8 / 9)
– Outrage rezensiert (Wertung: 9 / 9 / 9), nebst Interview mit Bernd Buchegger (Programmierer)
– Zeta Wing im Test (Wertung: 9 / 7 / 8)
– S.P.R.E.R.O. V1.3 auf der Heftdisk (exklusiv!) und in den News
– Briley Witch Chronicles in den News
Das Magazin ist sowohl in englischer als auch in polnischer Sprache erhältlich und kann sowohl in gedruckter als auch in digitaler Form bezogen werden: #18 auf der K&A-Plus-Website.
Die oben aufgeführten rezensierten Spiele sind als Sofort-Downloads verfügbar, während die Boxed Collectors Editionen von Soul Force und Outrage bestellt werden können, sobald unser Online-Shop am 1. Juni wieder eröffnet. Merk dir dieses Datum also schon einmal vor!
Issue #18 of K&A Plus is here. This excellent fanzine heavily features Protovision titles! Their rating scheme is graphics / sound / gameplay and we are pleased that our games received positive responses.
– Soul Force reviewed (rating: 10 / 8 / 9)
– Outrage reviewed (rating: 9 / 9 / 9), also Bernd Buchegger (coder) interviewed
– Zeta Wing reviewed (rating: 9 / 7 / 8)
– S.P.R.E.R.O. V1.3 on cover disk (exclusive!), also in the news
– Briley Witch Chronicles in the news
The magazine is available in both English and Polish and can be purchased in either print or digital format from here: #18 on the K&A Plus Website.
The reviewed games listed above are available as instant digital downloads while the Boxed Collectors editions can be ordered when our online shop re-opens on June 1. So make sure to mark that date in your calendar!
RETURN TV Episode 9: Protovision – with special guest Bernd Buchegger [German]
15.05.2021
A portrait of Protovision as a publisher of new C64 games – that’s the topic of the current edition of RETURN TV!
Showcasing nine exemplary titles from almost 25 years, the two moderators illustrate the evolution of Protovision.
On the occasion of the release of Outrage, they have invited its programmer and graphic designer for a video interview. Bernd Buchegger answers questions about the extraordinary development story of this long lost run ’n‘ gun by Cosmos Designs.
Enjoy this almost one hour long video – with lots of background information and nice anecdotes!
RETURN TV Folge 9: Protovision – mit Ehrengast Bernd Buchegger
Ein Porträt von Protovision als Publisher neuer C64-Spiele – das ist das Thema der aktuellen Ausgabe von RETURN TV!
Anhand von neun exemplarischen Titeln aus knapp 25 Jahren veranschaulichen die beiden Moderatoren die Entwicklungsgeschichte von Protovision.
Anlässlich der Veröffentlichung von Outrage bat man schließlich dessen Programmierer und Grafiker zum Video-Interview. Zu der ungewöhnlichen Entstehungsgeschichte dieses lange verlorenen Run ’n’ Guns von Cosmos Designs stand Bernd Buchegger hier Rede und Antwort.
Viel Spaß mit diesem knapp einstündigen Video – mit vielen Hintergrundinfos und netten Anekdoten!
Arnold Blüml (Arny von Cosmos Designs) hat einen interessanten Artikel veröffentlicht, in dem er aufzeigt, dass Durchhaltevermögen einer der wichtigsten Erfolgsfaktoren ist. Anhand des kürzlich fertiggestellten Run and Gun Outrage – bei Protovision hier erhältlich – zeigt Arnolds inspirierender Beitrag eine bemerkenswerte Reise, wie man ein Spiel nach 30 Jahren zur Vollendung bringt!
Lies den Artikel auf LinkedIn.
Arnold Blueml (Arny of Cosmos Designs) posted an interesting article highlighting how persistence is one of the key ingredients to success. Using the recently completed Run and Gun Outrage – available from Protovision here – Arnold’s inspirational post is a wonderful journey of bringing a game to release after 30 years!
Read the article on LinkedIn.
Earlier this month, an in-depth article about Outrage by Georg Fuchs (Lord Lotek) had been published via Lotek64 Blog. It just had one flaw: Being in German language only, its audience was limited.
We are happy to announce that an English version has recently been published on the Vandalism News website. Georg translated his article himself, while David Simmons (Jazzcat) took care of the proof reading.
Now, more people get the chance to read this fine review, next to an enlightening interview with Bernd Buchegger (Panther). Outrage: Revenge! Finally.
Enjoy!
Anfang des Monats war via Lotek64-Blog ein ausführlicher Artikel über Outrage von Georg Fuchs (Lord Lotek) veröffentlicht worden. Dieser hatte lediglich ein Manko: Er war „nur“ auf Deutsch, was die Leserschaft eingrenzte.
Wir freuen uns, dass vor kurzem eine englische Version auf der Vandalism-News-Website veröffentlicht wurde. Um die Übersetzung seines Artikels kümmerte sich Georg selbst. David Simmons (Jazzcat) hat schließlich noch für den sprachlichen Feinschliff gesorgt.
Somit haben nun mehr Leute die Möglichkeit, diese tolle Rezension – nebst aufschlussreichem Interview mit Bernd Buchegger (Panther) – zu lesen. Outrage: Revenge! Finally.
Viel Spaß!
Our Run and Gun release Outrage was featured by Lotek64 with a detailed review and an interview with programmer Bernd Buchegger. Issue 62 with the report will only be published in summer. However, you can already read this article in the Lotek64-Blog – Late Revenge: Outrage (C64).
Unsere Veröffentlichung des Run and Guns Outrage war der Lotek64 einen ausführlichen Testbericht nebst Interview mit Programmierer Bernd Buchegger wert. Zwar soll Ausgabe 62 mit dem Bericht erst im Sommer erscheinen. Diesen Artikel gibt es aber bereits jetzt im Lotek64-Blog zu lesen – Späte Rache: Outrage (C64).
Outrage – der Run-and-Gun-Hit von Cosmos Designs, der kürzlich von Protovision in Zusammenarbeit mit Psytronik veröffentlicht wurde – sorgte für einiges an Aufsehen. Um dem gerecht zu werden, hat Programmierer Bernd Buchegger alias Panther die OUTRAGOUES CHRONICLE ins Leben gerufen. Hier sammelt er alle News, Preise, Artikel, Reviews, Videos etc. zu diesem außergewöhnlichen Spiel: www.outragegame.com/chronicle.
Viel Spaß beim Stöbern, Anschauen und Lesen! Fehlt eine Seite oder ein Video in diesem Archiv? Dann sag bitte Bescheid!
Outrage – the Run and gun hit by Cosmos Designs recently released by Protovision in cooperation with Psytronik – created quite some impact. To cover this, coder Bernd Buchegger aka Panther created the OUTRAGOUES CHRONICLE project. Here he collects all news, awards, articles, reviews, videos etc. about this special game: www.outragegame.com/chronicle.
Enjoy exploring, watching and reading! Have you got a page or video that is not covered by this archive? Please get in touch!
– 
Ausgabe #18 von 
Arnold Blüml (Arny von Cosmos Designs) hat einen interessanten Artikel veröffentlicht, in dem er aufzeigt, dass Durchhaltevermögen einer der wichtigsten Erfolgsfaktoren ist. Anhand des kürzlich fertiggestellten Run and Gun 
Earlier this month, an in-depth article about 
Our Run and Gun release 